Av Jean-Claude Carriére
Baserad på Farid ud-Din Attars epos Mantiq-ut-Tayir
Översättning: Kristina Ros
Bearbetning: Kristina Ros och Rolf Sossna
Regi: Rolf Sossna
Mask, kostym & maskinstruktion: Torbjörn Alström
Musik: Helén Jonsson
Scenografi: Råger Johansson
Ljus: Madeleine Strandberg
Dramaturg: Kristina Ros
Producent: Sassa Wickman
Foto: Ola Kjelbye
Premiär: 8 december 2007
“Kära fåglar, jag är tyngd av oro. Vart jag än ser, ser jag en värld i vånda. Mörka moln, trasig grönska, brustna band mellan himmel och jord, mellan syster och bror. Bland oss ser jag bara osämja och strid,
för en remsa mark, för några korn vete, för en droppe vatten. Och jag ser ödsliga rum i jagade hjärtan. Lyssna på mig. Vi har en kung. Vi måste ge oss iväg och söka reda på honom. Annars är vi förlorade.”
Följ fåglarnas färd genom oro och faror, lid med dem när de våndas, gläds när de fattar mod.
Skratta, njut och låt dig beröras av lekfullt storslagen teater med 15 skådespelare på scen!
Upplev kraften och magin i denna gamla eviga berättelse, om längtan efter tillhörighet och mening – efter hopp och räddning!
Det verkar handla om fåglar, men är inget annat än en spegel. En spegel för oss skröpliga och storslagna människor.
Det stora persiska dikteposet Mantiq-ut-Tayir skrevs på 1100-talet av den sufiske poeten Farid ud-Din Attar. 900 år senare gör vi teater av den suggestiva berättelsen om fåglarna och deras färd till Simorgh, deras verklige konung. Uppsättningen sker i samarbete med avgångsklassen från skådespelar-utbildningen vid Högskolan för scen och musik. Vi använder oss av Peter Brooks och Jean-Claude Carrières dramatisering från 1970-talet.
För vuxna och gymnasiet, samt barn från 10 år i vuxet sällskap!